Aller au contenu
TABAKHTECH
Tous les articles

Étude de cas/18 octobre 2026/4 min de lecture

Étude de cas : comment nous avons construit Yoonu Dawal, du livre PDF à l'application

Un livre de code de la route en PDF, des développeurs qui renoncent, et au bout : une plateforme web et une application iOS et Android avec plus de 7 000 questions en trois langues.

Page d'accueil de la plateforme Yoonu Dawal
La plateforme web yoonudawal.com

Le point de départ : un livre en PDF

Le porteur du projet avait déjà l'essentiel : tout le contenu pédagogique pour préparer le permis de conduire, rassemblé dans un livre au format PDF. Son idée : en faire une plateforme en ligne, avec des quiz, des examens blancs et des cours, accessible à tout moment.

Il avait déjà contacté plusieurs développeurs. Aucun n'avait pu mener le projet à bien.

Pourquoi ce projet était difficile

Sur le papier, il s'agissait de « faire une application de quiz ». En réalité, le vrai problème se situait avant le développement : un PDF n'est pas une base de données.

Pour qu'une application puisse proposer une question, vérifier une réponse ou générer un examen, chaque question doit être stockée de façon structurée : son énoncé, ses propositions, la bonne réponse, son thème, son illustration, ses traductions. Or tout cela était enfermé dans les pages d'un livre.

Il fallait donc, dans l'ordre :

  1. Extraire le contenu du PDF : textes, questions, réponses et images ;
  2. Classer chaque question dans le bon thème : signalisation, priorités, véhicules, règles de circulation… ;
  3. Construire la base de données et vérifier sa cohérence ;
  4. Seulement ensuite, développer la plateforme et l'application.

C'est un travail de traitement de données, plus proche de la data science que du développement web classique. C'est là que la plupart des prestataires bloquent.

Notre approche : la donnée d'abord

Nous avons écrit des scripts en Python pour automatiser l'extraction et la classification, puis contrôlé les résultats pour corriger les cas particuliers. Faire ce travail à la main aurait pris des mois et laissé passer des erreurs ; l'automatiser a permis de traiter des milliers de questions de façon fiable.

C'est exactement notre double compétence : le développement et la donnée. On ne se contente pas de construire l'interface, on sait aussi préparer ce qu'elle va afficher.

La plateforme web

Une fois la base en place, nous avons construit la plateforme web avec :

  • un mode entraînement par thème, avec correction immédiate ;
  • des examens blancs dans les conditions réelles : 30 questions, 20 minutes, 26 bonnes réponses minimum pour réussir ;
  • des cours en vidéo et la théorie illustrée ;
  • un suivi de progression pour chaque élève ;
  • le tout disponible en français, en wolof et en italien.

Ce premier volet a pris 2 à 3 mois, extraction et structuration des données comprises.

L'application mobile, en un mois

Comme la base de données et le serveur existaient déjà, l'application iOS et Android a pu être développée en un mois. Elle s'appuie sur la même base de questions et le même serveur que le site : aucun contenu n'a eu à être ressaisi.

Accueil de l'application Yoonu Dawal
Liste des thèmes de quiz dans Yoonu Dawal
Écran d'examen blanc dans Yoonu Dawal
L'application : accueil, quiz par thème et examen blanc.

L'application est disponible sur l'App Store et sur Google Play.

Ce que ce projet montre

  • Le plus dur n'est pas toujours là où on croit. Ici, l'enjeu n'était pas l'interface mais la transformation d'un document en données exploitables.
  • Construire les fondations une fois permet ensuite d'aller vite : le site a servi de base solide, et l'application n'a pris qu'un mois.
  • Un projet « impossible » ne l'est souvent pas : il demande simplement les bonnes compétences.

Vous avez un projet similaire ?

Des contenus dans des PDF, des fichiers Excel ou des documents papier, que vous aimeriez transformer en plateforme ou en application ? C'est précisément le type de projet que nous aimons. Pour les budgets, consultez le prix d'une application mobile au Sénégal, ou décrivez-nous votre projet.

Questions fréquentes

Combien de temps a duré le projet Yoonu Dawal ?

Environ 2 à 3 mois pour la plateforme web, extraction et structuration des données comprises, puis un mois pour l'application mobile, qui a réutilisé la même base de données.

Pouvez-vous transformer mes documents en application ?

Oui. Livres, catalogues, fichiers Excel ou PDF : nous savons extraire, nettoyer et structurer des contenus existants pour en faire une base de données exploitable par un site ou une application.

Pourquoi avoir fait le site avant l’application ?

Parce que le plus gros du travail, c'était la donnée. Une fois la base construite et validée sur le web, l'application a pu être développée rapidement en s'appuyant dessus.

Un projet en tête ?

Décrivez-nous votre besoin, nous vous envoyons un devis précis sous 48h.